OpenAI запустила ChatGPT Translate — новий сервіс, що забезпечує переклад текстів з урахуванням контексту та тону, а не лише буквального значення слів.
У новому сервісі ChatGPT Translate, як повідомляє Neowin, використовується двопанельний інтерфейс. Ліворуч користувач бачить вікно з автоматичним визначенням вихідної мови, праворуч – вибір мови для перекладу. Під полями введення розташовані кнопки для швидкого редагування тексту, що дозволяє змінювати стиль, наприклад, на “діловий” або “академічний”. Це дає можливість адаптувати текст до конкретних вимог чи аудиторії.
В повній версії ChatGPT користувачі можуть спілкуватися голосом однією мовою, отримуючи відповіді іншою. Також доступна можливість завантажувати зображення, на яких ChatGPT розпізнає текст та надає переклад, дозволяючи ставити уточнюючі запитання.
Хоча Google Translate підтримує понад 240 мов, ChatGPT Translate працює приблизно з 50. Проте новий сервіс виграє в аспектах, де важливі тон, стиль та культурна адаптація тексту — елементи, які традиційні перекладачі обробляють менш гнучко.
