Найдавніші слова збереглися з Київської Русі
Деякі сучасні українські слова, як-от «дощ», «сніг», «вода», практично не змінилися від часів давньоруської мови XI століття.
Українська має унікальні голосні поєднання
Поєднання «ї», «є» та «йо» зустрічається майже виключно в українській мові серед слов’янських, що робить її мелодійною та впізнаваною.
Власні діалекти з рідкісними словами
На Закарпатті можна почути слова, яких немає у літературній мові, наприклад, «лузати» (збирати, обривати листя) або «пупати» (бігати).
«ґ» — рідкісна літера
Літера «ґ» є рідкісною серед слов’янських мов і використовується лише для позначення твердого «g», як у слові «ґанок».
Рухомий наголос змінює значення
Слово «зáмок» (будинок) і «замóк» (фортеця) звучать майже однаково, але значення повністю різні. Таких прикладів у мові сотні.
Незвична система м’яких приголосних
М’які приголосні («л», «н», «т» тощо) передаються через пом’якшення, що створює особливу мелодійність, неповторну серед слов’янських мов.
Особливі числівники
Числівники «дві», «три», «чотири» змінюють форму і рід залежно від іменника, що йде після них, на відміну від багатьох інших мов.
Слова без аналогу в інших мовах
Наприклад, «шумовина» (дрібні предмети, що створюють шум) або «мотлох» (зайві речі) не мають точного перекладу на більшість мов.
Дієслова руху з префіксами
Система префіксів дозволяє деталізувати рух: «йти», «піти», «вийти», «зайти», «приходити» — кожне дієслово передає точний напрямок та результат дії.
Українська в космосі
На Міжнародній космічній станції українська використовується у деяких навчальних програмах та документації завдяки внеску українських інженерів і космонавтів.
Жива мелодія діалектів
Деякі галицькі чи закарпатські діалекти звучать так, що іноді їх важко зрозуміти навіть іншим українцям, але вони зберігають старовинні форми слів і наголоси.
Українська мова музична
Завдяки ритміці, голосним і м’яким приголосним українська мова легко адаптується до пісень і віршів, навіть іноземці відзначають її мелодійність.
Збереження автентичності
Незважаючи на вплив сусідніх мов, українська зберегла власну граматику і словотворення, що робить її унікальною серед слов’янських мов.
